Vídeos legendados retêm muito mais audiência em redes sociais, plataformas EAD (Hotmart, Kiwify, Udemy) e canais do YouTube, além de cumprirem requisitos essenciais de acessibilidade. No entanto, sincronizar códigos de tempo manualmente em editores de vídeo é um gargalo produtivo.
Veja como extrair a transcrição completa e gerar arquivos .srt e .vtt prontos para uso com as ferramentas de Vídeo para Texto e Legenda Automática do Transcreva.
Ao processar um vídeo (.mp4, .mov, .webm ou .mkv) no Transcreva, você pode exportar a mesma transcrição em quatro formatos sem precisar reprocessar o arquivo:
| Formato | Uso recomendado | Características |
|---|---|---|
SRT (.srt) |
YouTube, Instagram, TikTok, Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut | Blocos numerados com tempo inicial e final (00:00:01,200 --> 00:00:04,500). |
VTT (.vtt) |
Players HTML5 (<track>), plataformas EAD, Vimeo |
Padrão WebVTT para navegadores modernos e sistemas de ensino. |
DOCX (.docx) |
Artigos de blog, apostilas de curso, resumos de aulas | Documento Word editável com parágrafos organizados e timestamps. |
TXT (.txt) |
Indexação de conteúdo, prompts de IA, notas rápidas | Texto puro limpo ou com marcação de tempo. |